-
1 козодой, жалобный
—1. LAT Caprimulgus vociferus ( Wilson) [ Antrostomus vociferus ( Wilson)]2. RUS жалобный козодой m3. ENG whip-poor-will4. DEU Whip-poor-will f5. FRA engoulevent m bois-pourriDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > козодой, жалобный
-
2 козодой жалобный
Zoology: whippoorwill (Caprimulgus vociferus) -
3 козодой жалобный
( Caprimulgus vociferus) whippoorwill зоол.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > козодой жалобный
-
4 козодой
goatsucker, nightjar, (козодой жалобный) whip-poor-will -
5 жалобный козодой
-
6 жалобный козодой
adjornit. engoulevent bois-pourri (Antrostomus vociferus, Caprimulgus vociferus) -
7 жалобный козодой
adjornit. Whip-poor-will (Antrostomus vociferus, Caprimulgus vociferus) -
8 жалобный козодой
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > жалобный козодой
-
9 whippoorwill
-
10 whip poor will
козодой жалобный [зоол.] -
11 whip-poor-will
козодой жалобный, ночная птица, издающая звуки, похожие на фразу ‘whip poor will’. Считается птицей, предвещающей несчастьеСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > whip-poor-will
-
12 whip-poor-will
ˈwɪppuəˌwɪl сущ. козодой жалобный (птица) n козодой жалобный (птица) whip-poor-will козодой жалобный (птица)Большой англо-русский и русско-английский словарь > whip-poor-will
-
13 whippoorwill
Большой англо-русский и русско-английский словарь > whippoorwill
-
14 whippoorwill
-
15 whippoorwill
-
16 whippoorwill
['wɪp(ʊ)əˌwɪl]Зоология: козодой жалобный (Caprimulgus vociferus) -
17 whip-poor-will
[`wɪppʊəˏwɪl]козодой жалобныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > whip-poor-will
-
18 whippoorwill
['(h)wɪpəwɪl]сущ.; зоол. -
19 whippoorwill
зоол. -
20 whippoorwill
n зоол. козодой жалобный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
жалобный козодой — niūrusis lėlys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Antrostomus vociferus; Caprimulgus vociferus angl. whip poor will vok. Schwarzkehl Nachtschwalbe, f rus. жалобный козодой, m pranc. engoulevent bois pourri, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Семейство настоящие козодои — Козодои столь замечательные птицы, что их нельзя не узнать или смешать с другими родичами. Всюду, где встречаются козодои, они останавливали на себе внимание человека, всюду приобретали значение и подавали повод к своеобразным мнениям. На … Жизнь животных
Козодои — Обыкновенный козодой … Википедия
Список птиц, отмеченных в национальном парке Грейт-Смоки-Маунтинс — Приложение к статье Грейт Смоки Маунтинс (национальный парк) Содержание 1 Гагарообразные … Википедия
Antrostomus vociferus — niūrusis lėlys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Antrostomus vociferus; Caprimulgus vociferus angl. whip poor will vok. Schwarzkehl Nachtschwalbe, f rus. жалобный козодой, m pranc. engoulevent bois pourri, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Caprimulgus vociferus — niūrusis lėlys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Antrostomus vociferus; Caprimulgus vociferus angl. whip poor will vok. Schwarzkehl Nachtschwalbe, f rus. жалобный козодой, m pranc. engoulevent bois pourri, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Schwarzkehl-Nachtschwalbe — niūrusis lėlys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Antrostomus vociferus; Caprimulgus vociferus angl. whip poor will vok. Schwarzkehl Nachtschwalbe, f rus. жалобный козодой, m pranc. engoulevent bois pourri, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
engoulevent bois-pourri — niūrusis lėlys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Antrostomus vociferus; Caprimulgus vociferus angl. whip poor will vok. Schwarzkehl Nachtschwalbe, f rus. жалобный козодой, m pranc. engoulevent bois pourri, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
niūrusis lėlys — statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Antrostomus vociferus; Caprimulgus vociferus angl. whip poor will vok. Schwarzkehl Nachtschwalbe, f rus. жалобный козодой, m pranc. engoulevent bois pourri, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
whip-poor-will — niūrusis lėlys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Antrostomus vociferus; Caprimulgus vociferus angl. whip poor will vok. Schwarzkehl Nachtschwalbe, f rus. жалобный козодой, m pranc. engoulevent bois pourri, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas